16 Kasım’da Steam’de “blacksmith” diye arattığımızda 839 oyun çıktı, Türkçe dil filtresini açınca bu sayı 148’e düştü. Bu kalabalığın içinde Kingdom Come: Deliverance ve Banished gibi demirciliğin yalnızca bir yan uğraş olduğu büyük oyunlar da var, kendi ocağımızı yaktığımız küçük simülasyonlar da.
Biz bu listeye örsün işin merkezinde durduğu demirci oyunlarını aldık. Kimisinde kılıcı kendi elimizle döver, kimisinde bir demirhaneyi ya da silah dükkânını büyütürüz. Her oyunun Türkçe desteğini Steam’deki dil tablosundan tek tek kontrol ettik ve neyin Türkçe olduğunu (arayüz mü, altyazı mı, seslendirme mi) ayrı ayrı yazdık. On oyunun beşinde Türkçe var, hepsi de resmi çeviri; bu oyunlar için Türkçe yama aramanız gerekmiyor. Türkçesi olmayanları da listeden çıkarmadık, çünkü listenin Steam’de en yüksek puan alan oyunları da bu grupta.
Sıralama bir puanlama değil. Yönetim ağırlıklı oyunlarla kılıcı kendi elimizle dövdüğümüz oyunları, erken erişimdekilerle tam sürümleri karışık dizdik. Fiyatlarda Steam Türkiye mağazasındaki dolar fiyatını esas aldık ve hepsine 16 Kasım’da baktık. Listedeki oyunlardan biriyle ticari bağımız var, bunu o oyunun maddesinde ayrıca belirttik.
Steam’de hangi demirci oyunları var?
1. Blacksmith Master
Hooded Horse’un yayımladığı Blacksmith Master, işin el emeğinden çok yönetim tarafına ağırlık veriyor. Küçük bir Orta Çağ kasabasındaki demirhanenin bütün üretim zincirini biz kurarız. Ham madde uzaktaki oduncu kamplarından ve madenlerden gelir, cevher eritilip külçeye döner, külçeden de silahtan zırha, aletten takıya kadar her şey çıkar. Her aşamaya ayrı bir çalışan tutar, onlara doğru aletleri verir ve zamanla becerilerini geliştiririz. İsteyen örsün başına kendisi de geçebiliyor. Bazı eşyalar külçeyi ısıtmaktan bileme taşına kadar uzun bir yoldan geçerken bazıları daha çabuk çıkar ama daha az kazandırır.
Krallığın farklı yerlerinden gelen siparişleri tamamladıkça yeni ayrıcalıklar açılıyor, bunlardan biri de kendi ürünlerimizi tasarlayabilmek. Mayıs 2025’ten beri erken erişimde olan oyunun 1.0 sürümü 19 Kasım’da çıkıyor. Tam sürümle her türden yalnızca bir tane tutulabilen usta çalışanlar, 100’den fazla parçadan oluşan kuşatma makinesi siparişleri ve üçer parçalık 12 yeni eşya seti geliyor. Türkçe arayüz ve altyazı var, Steam Türkiye fiyatı 9,99 dolar.
2. Bladesong
Kılıç yapmayı bu listede en ciddiye alan oyun Bladesong. Namluyu serbestçe şekillendirir, kabzayı modüler parçalardan kurarız; malzemede de metalden obsidyene, deriden fildişine kadar seçenek var. Her siparişin kendi şartları bulunuyor ve kılıcın değerlerini o şartlara göre dengelemek bize kalıyor. Hikâye modunda, yıkılmış bir dünyanın son sığınaklarından Eren Keep’in yeni kılıç ustasıyız. Kaleyi zalim bir hükümdar olan Maskeli Kral yönetiyor, bizden önceki demirci ise ortadan kaybolmuş.
Oyun Ocak 2026’dan beri erken erişimde. Hikâyenin ikinci bölümü Nisan’da, üçüncüsü Ağustos’ta geldi; geliştiriciler hikâyeyi beş bölümde tamamlamayı ve 1.0 sürümünü 2027’de çıkarmayı planlıyor. Hikâyeye girmeden yalnızca kılıç tasarlamak isteyenler için Creative Mode adında serbest bir mod da var, tasarladığınız kılıcı STL dosyası olarak dışa aktarıp 3D yazıcıdan çıkarmak bile mümkün. Steam’deki 1.500’den fazla incelemenin yüzde 95’i olumlu. Türkçe desteği yok, ama Steam’deki ücretsiz demoyla hikâyedeki İngilizcenin size ağır gelip gelmediğini görebilirsiniz. Steam Türkiye fiyatı 10,49 dolar, 28 Kasım’a kadar ise yüzde 20 indirimle 8,39 dolara satılıyor.
3. Medieval Blacksmith
Medieval Blacksmith’te işe yıkık bir dükkânda, geçmişi olmayan bir demirci olarak başlarız. Hançerden kısa kılıca, iki elli kılıçtan mızrağa kadar 17 silah türünü tasarlayıp üretebiliriz. Kullandığımız cevherin ve ahşabın türü, hatta silahın ağırlık merkezi bile kesme ve delme gücünü değiştiriyor. İyi bir silah için alaşımı da doğru oranda karıştırmak gerekiyor.
Dükkâna gelenlerin bir kısmı raflardaki silahlara bakıp çıkar, bir kısmı ise kendi hikâyesiyle özel bir sipariş getirir. Süvariyle düelloya hazırlanan müşteriye çevik bir hançer mi yoksa uzun bir mızrak mı vereceğimiz, onun hikâyesinin nasıl biteceğini de belirliyor. Nisan 2025’te erken erişimden çıkan oyunda Türkçe arayüz ve altyazı var, Türkiye fiyatı 10,49 dolar. Oyun yetişkinlere yönelik. Steam’deki içerik notuna göre şiddet, kan, alkol, uyuşturucu ve kendine zarar verme sahneleri var; misafirhanede fuhşa da yer veriliyor, küfürlü konuşmalar da eksik değil.
4. Jacksmith: Weapons and Warriors
Daha hafif ve renkli bir şey arayanlara Jacksmith: Weapons and Warriors’ı önerebiliriz. Kötü büyücü Dudley’nin peşine düşen eşek bir demirciyi yönettiğimiz oyunda her silahı elle yaparız. Cevheri ve kalıbı seçer, metali eritip kalıba dökeriz, ardından bileyip parçalarını takarız. Silahı yerel savaşçılara verdikten sonra onların peşinden savaşa gider, topumuzla destek olurken ganimet toplarız. Ganimetten çıkan cevher ve parçalar da bir sonraki silahı güçlendirir.
Flipline Studios’un eski oyununu geniş ekrana uyarlayan bu yeni sürüm Mayıs 2025’te Steam’e geldi. Açılabilecek 80’den fazla destansı silah tasarımı var, kurulum için de 100 MB boş alan yetiyor. Steam’de 1.900’ü aşkın incelemeyle Son Derece Olumlu notu taşıyor. Oyunda tek dil İngilizce. Steam Türkiye fiyatı 3,59 dolar; listedeki ücretli oyunların en ucuzu bu.
5. Fantasy Blacksmith
Fantasy Blacksmith kılıca kâğıt üzerinde başlatıyor. 2019’da çıkan oyunda sekiz parçalı tasarımı (namlu tek başına beş parça) çizer, malzemeyi demirden mithrile uzanan bir listeden seçeriz. Sonra kızgın metali çizime göre döveriz; metal soğuyunca dövülemez, bu yüzden ısıyı yüksek tutmak gerekir.
Kimyasal karışımlarla namluya Şam çeliği deseni işlemek de mümkün. İksir kazanında yapılan bir hata ise kılıcı bozabiliyor, hatta tamamen yok edebiliyor. Rünlerle silaha büyü de ekleyebiliriz. Steam’deki puanı listenin en düşüğü; 1.025 incelemenin yüzde 62’si olumlu. Buna karşılık oyun Deck’te Onaylandı etiketi taşıyor. Türkçe arayüz ve altyazı var, Türkiye fiyatı 5,79 dolar.
6. Medieval Crafter: Blacksmith
Medieval Crafter: Blacksmith’te dağların altındaki madenlerden cevher çıkaran bir cüce demirciyiz. Cevheri eritip örste döverken her çekiç vuruşunu tutturmak gerekiyor, Elara’dan öğrenilen elf büyüsüyle de silah ve zırha elementel özellikler eklenebiliyor. 12 Ekim’deki 2.0 güncellemesi goblin çalışanları getirdi; madencilikten eritmeye kadar işi onlara devredebiliyoruz, yalnız iş başında uyuyakalan goblinlere göz kulak olmak gerekiyor.
Dövdüğümüz ekipmanla tavernadan tuttuğumuz kahramanları zindanlara gönderir, ganimetle dönmelerini bekleriz. Compact Core Games’in geliştirdiği oyun 22 Nisan’da tam sürüme geçti; geliştiriciler Ekim’de Steam Deck’te Onaylandı etiketini aldığını duyurdu, 2.0 ile Mac ve Linux desteği de geldi. Steam’deki notu Çoğunlukla Olumlu (813 incelemenin yüzde 76’sı), son 30 günde ise Karışık. Türkçe desteği arayüzle sınırlı, Steam Türkiye fiyatı 6,59 dolar. Açık olalım: Medieval Crafter: Blacksmith ve diğer GameDev.ist oyunlarıyla aramızda ticari bağ bulunuyor.
7. Smithworks
Arkadaşlarla oynamak isteyenler için Smithworks ücretsiz. Dört kişiye kadar çevrim içi oynanan bu birinci şahıs co-op oyununda Smithworks Loncası’nın acemi demircileriyiz ve gelen siparişleri müşteriler sinirlenmeden yetiştirmeye çalışırız. Saat işledikçe hangi siparişe öncelik vereceğimize de biz karar veririz. Oyun büyük ölçüde iletişime dayanıyor ve işin nasıl bölüşüleceği tamamen ekibe kalmış. Loncanın düsturu da oyunun havasını iyi anlatıyor: “Doğru görünüyorsa müşteri fark etmez.”
Siparişler her seferinde rastgele oluşuyor. Oyun tek başına da açılabiliyor, bölümlerin düzeni lobideki oyuncu sayısına göre değişiyor. Türkçe desteği yok, arayüz İngilizce. Oyunu Steam’den ücretsiz indirebilirsiniz; para harcamadan oynanacak başka oyunlar arıyorsanız ücretsiz oyunlar listemize de bakabilirsiniz.
8. Magic Forge Tycoon
Magic Forge Tycoon’da asıl mesele kılıcı dövmek değil, kime satacağımız. Ocak 2026’da çıkan oyunda büyülü bir demirhaneyi işletir, silah kalıbını seçip ayarlarını tek tek yapar ve büyüyle kaliteyi artırırız. Asıl iş ise ekonomide. Ham madde fiyatları savaşlara ve kıtlığa göre değişir, rakip krallıkların siparişlerini tamamladıkça da güç dengesi bizim silahlarımızla yeniden kurulur.
Bir krallığı ayakta tutmak da çöküşünü hızlandırmak da bu ticari tercihlere bağlı. Türkçe arayüz ve altyazıyla gelen oyunun Türkiye fiyatı 6,59 dolar. Küçük bir oyun olduğunu da belirtelim; Steam’deki 83 incelemenin yüzde 68’i olumlu.
9. Craft. Sell. Goblin. Repeat.
Craft. Sell. Goblin. Repeat. adını oynanış döngüsünden alıyor. Kendi silah dükkânını açan bir goblini yönetiyoruz. Dükkânı kare kare kendimiz tasarlar, her silahı ve yapıyı tezgâhına göre değişen bir mini oyunla üretiriz. Her silah rastgele bir nadirlik derecesiyle çıkıyor; nadir olanlar için daha çok altın istenebiliyor, tabii müşteriyi ikna edebilirsek. Pazarlıkta fazla ileri gidince müşteri sinirlenir. Müşterilere, işçilere, hatta binalara goblinlere yakışır biçimde hakaret etmek ise serbest.
Adrià Raventós’un geliştirdiği oyun 1 Eylül 2026’dan beri erken erişimde. Erken erişimin yaklaşık bir yıl sürmesi planlanıyor ve fiyatın tam sürümde değişmeyeceği belirtiliyor. 13 Kasım’daki 0.6.0 güncellemesi ateş ve lav temalı yeni bir içerik kademesi ekledi, bu kademeyle yeni binalar, silahlar ve mini oyunlar geldi. Aynı güncellemeden beri inşaatçı goblinlere her tezgâhta sıraya iki iş verilebiliyor. Türkçe desteklenmiyor, ama Steam’deki ücretsiz demoyla satın almadan önce oyunu deneyebilirsiniz. Fiyatı 6,99 dolar.
10. While the Iron’s Hot
Demirciliği bir macera oyununa taşıyan While the Iron’s Hot’ta, Ellian diyarında ustalık peşindeki kalfa bir demirciyiz. Cevheri eritip külçe yapar, külçeden parçalar şekillendirir, onları bileyip birleştiririz. Ürettiğimiz eşyalar yolu da açıyor; bozuk makineleri tamir eder, bulmacaları aşar, adadaki en sert mizaçlı zanaatkârların bile gönlünü kazanırız. Oyunda dövüş yok.
Asıl hedefimiz, gizemli bir felaketten sonra yıkıntıya dönen eski demirciler köyü Stal’ı yeniden ayağa kaldırmak. Bontemps Games’in geliştirdiği, Aralık 2023’te çıkan oyun Steam Deck’te Onaylandı etiketi taşıyor. Türkçe seçeneği bulunmayan oyunun Türkiye fiyatı 9,99 dolar.
Hangi demirci oyununda ne kadar Türkçe var?
Aşağıdaki tabloda on oyunun Türkçe kapsamını, erken erişim durumunu, Steam Deck etiketini ve Türkiye fiyatını bir arada topladık. Fiyatlar 16 Kasım’da kontrol ettiğimiz indirimsiz fiyatlar; o gün süren tek indirimi (Bladesong) parantez içinde ekledik. Medieval Crafter: Blacksmith’i yayımlayan GameDev.ist ile ticari bağımız olduğunu da bir kez daha hatırlatalım.
| Oyun | Türkçe | Durum | Steam Deck | Fiyat |
|---|---|---|---|---|
| Blacksmith Master | Arayüz ve altyazı | Erken erişim (1.0: 19 Kasım) | Oynanabilir | 9,99 dolar |
| Bladesong | Yok | Erken erişim (1.0 planı: 2027) | Oynanabilir | 10,49 dolar (28 Kasım’a kadar 8,39 dolar) |
| Medieval Blacksmith | Arayüz ve altyazı | Tam sürüm | Oynanabilir | 10,49 dolar |
| Jacksmith: Weapons and Warriors | Yok | Tam sürüm | Oynanabilir | 3,59 dolar |
| Fantasy Blacksmith | Arayüz ve altyazı | Tam sürüm | Onaylandı | 5,79 dolar |
| Medieval Crafter: Blacksmith | Arayüz | Tam sürüm | Onaylandı | 6,59 dolar |
| Smithworks | Yok | Tam sürüm | Oynanabilir | Ücretsiz |
| Magic Forge Tycoon | Arayüz ve altyazı | Tam sürüm | Oynanabilir | 6,59 dolar |
| Craft. Sell. Goblin. Repeat. | Yok | Erken erişim | Etiket yok | 6,99 dolar |
| While the Iron’s Hot | Yok | Tam sürüm | Onaylandı | 9,99 dolar |
Steam Deck’te oynamayı düşünenler için kısa bir not düşelim. Fantasy Blacksmith, Medieval Crafter: Blacksmith ve While the Iron’s Hot Onaylandı etiketi taşıyor, diğer oyunların çoğu ise Oynanabilir. Oynanabilir etiketli oyunlarda yazılar küçük kalabiliyor ya da bazı kontrolleri elle ayarlamanız gerekebiliyor. Cihazı yeni tanıyorsanız Steam Deck nedir yazımızı, Deck’te Türkçe oynanabilecek başka oyunlar arıyorsanız Steam Deck Türkçe oyunlar listemizi okuyabilirsiniz.
Kılıcı kendi elinizle şekillendirmek istiyorsanız Bladesong ya da Medieval Blacksmith, bir demirhaneyi baştan sona yönetmek istiyorsanız Blacksmith Master iyi bir başlangıç olur. Blacksmith Master’ın 1.0 sürümü oturduktan sonra listeye yeniden bakacağız. Eklenmesi gerektiğini düşündüğünüz bir demirci oyunu varsa yorumlarda yazın.
Sıkça Sorulan Sorular
Türkçe demirci oyunları hangileri?
Bu listede Blacksmith Master, Medieval Blacksmith, Fantasy Blacksmith, Medieval Crafter: Blacksmith ve Magic Forge Tycoon Türkçe destekliyor.
Bladesong Türkçe mi?
Türkçe desteği yok, oyun İngilizce, Almanca, Japonca, Lehçe ve Basitleştirilmiş Çince destekliyor.
Ücretsiz demirci oyunu var mı?
Smithworks ücretsiz ve dört kişiye kadar çevrim içi co-op oynanıyor, ancak Türkçe desteği yok.
Blacksmith Master Türkçe mi?
Türkçe arayüz ve altyazı var.
Steam Deck'te sorunsuz çalışan demirci oyunları hangileri?
Fantasy Blacksmith, Medieval Crafter: Blacksmith ve While the Iron’s Hot, Deck’te Onaylandı etiketi taşıyor.
Save Butonu Oyun Dünyasının Hafıza Disketi














